Fatherland
Though in hardship we many suffer,
We assure tomorrow by steadfast work,
As a breed of people never subdued.
Though our country's name is tarnished,
By few of us in unpopular ventures,
We remain achievers across the world,
For most of us are true good men,
Revered by those who really know us.
Though in tribe and tongue we may differ,
And though in the past, we fought a war,
We stand stronger in pending freedom,
Cherishing the labor of our heroes past,
In loving strength and faith united,
To uphold that honor and that glory,
Of a people diverse but industrious,
And yes we're called the Nigerians.
This fatherland and native country
Of plentiful rain and moderate climate
Endowed with nature's own blessings,
Allowing production of diverse food,
Oil and gas and major minerals,
Blended with a populous citizenry,
This is my own dear native land,
And with God in it we proudly stand.
-DDK(Debo Dabi Kanyinsola)
ナイジェリア、そこは心も躍る、未開のパラダイス
。活気に・ふれる文化、興奮を呼ぶ祭り、燃えるようなダンス、
豊かな歴史、赤道直下の森林地帯、美しい自然のビーチ、
エキゾチックな景観、なだれ落ちる滝、そびえ立つ岩、
波打つ丘陵、古代の洞窟、そしてとっても人なつこい人々の住む国。
ナイジェリアには
、非常に多くの観光地が・ります。長く雄大な河川、海水浴やマリン・
スポーツに最適の海、ユニークな野生動物たち、
熱帯雨林から広がる野生の大自然、壮大な滝、
新たに開発中のさまざまな都市、そして休日を
過ごすには理想的な気候の地域も・ります.
他にも
、伝統を大切に保った現地の人々の生活、ネイティブ・アーツとライフスタイル
を溢れんばかりに映し出している多種多様な工芸品と色彩豊かな物品
、そして素朴で洗練こそされてはいないけど、
とても人なつこいナイジェリアの人々がいます
しかし、この魅力のほとんどは、いまだに未開発で、
荒削りでさえ・ります。エキゾティシズムを求める
非常に裕福な旅行者か、新たな挑戦と刺激を求めて来る
人々以外には、ほとんど外部の人々の目には触れていないのです。
必要不可欠な現代的インフラの不足に加え、非常に深刻な低開発の状況
と貧困という、ナイジェリアを訪れる旅行者が直視
したがらない事実が・るからなのでしょう.
